RMILAM - "EVERY CHILD HAS A DREAM" ...
A Bit of Background
For those who don't know me, I am Pierre Hinkeltz, architect, and I work and live in Brussels. in 2010 I started a new journey in my life, I closed one book and decided to write a new chapter, India became the location of the story, and the people I met, the reason I needed to write more and more pages.
Over the last years, I went to India 19 times ...
«Incredible India» they always say. It couldn’t be more true. And yes, it changed my life. Every single trip became very special. With India it’s always special.
In 2013, I went to Ladakh for the first time. Ladakh is located in the north of India, hidden in the Himalayas, just below Tibet, and close to Nepal.
It’s a dry paradise , altitude sickness affects you but the warmth of the people makes every encounter a pure moment of life.
One of the first person I met was Konchok, he became my ladakhy brother and without him this «new adventure» wouldn’t be possible.
This adventure is «rMilam» and it’s now structured around 8 people: Konchok Gyalsan, «Cho-Cho» Rinchen Angmo, both ladakhy teachers, Sophie Burton, Olivier Smeets, Vincent Biauce, Juliette Le Grand, Michael Henin and myself.
Sophie, Juliette, Olivier, Vincent & Michael have kindly accepted to join me in this emotional adventure and I am so happy they did. I have known them just for a few years or for than 30 years and knowing them by my side I know that they will bring an incredible new energy to "rMilam".
There is also Jean-Pol Lejeune, an amazing graphic designer, who accepted to create the stunning "rMilam" logo.
In 2016, I knew I had to «do» something, I realized that one only lives once and that being the actor of one’s life is more rewarding than being a simple spectator.
«rMilam» started to grow in my head. Cho-Cho, Konchok made it possible.
«rMilam» means «Dream» in ladakhy and as you know, every child has a dream.
«rMilam» is pronounced «shmilam» but the pronunciation is not that important. What is important is that it is a platform that will help children to achieve their dreams.
As I said, «every child has a dream», some are more fortunate to achieve their dreams, others have to struggle.
I was one of the lucky ones....as most of us are when we really think about it.
In India I learned many things, but the most important one was that nothing was to be taken for granted and that sometimes the smallest things could make a huge difference.
We want to leave our comfortable chair and become ACTORS of our lives. As Gandhi once said, «let's be the change we wanted to see».
If you want to be actors with us, with «rMilam» we will try to make the dreams of some children come true, and it starts with education.
«rMilam» will, with your support, help poor, disabled children or children who don’t have access to school facilities to get an education.
Education for these children will be the first door to «normalcy». Like their friends, they’ll be able to afford school, they’ll be able to be part of a community that unintentionally left them aside.
Cho-Cho and Konchok will be the eyes , the hearts and the local necessary actors of «rMilam». Sophie, Olivier, Vincent, Juliette , Michael and I, we’ll try to be their support, but we hope you’ll join us to make that difference.
On December 1st 2016 we launched "rMilam", exactly 2 years later on December 1st 2018 we officially registered "rMilam - Every child has a dream" as a "non profit organisation" and with it, this new website!
We are offering you the possibility to support us by donating 1, 5, 10, 25, 50, 75, 100 euros...or anything you feel like sharing. Every cent counts.
Your donations will pay school registration fees, tuition fees, uniforms, books, dormitories fees, ....
With just 16 euros/month, one child will be fully supported for one month.
PRACTICALLY, a special bank account has been created:
BE95 3631 8428 2458
«rMilam - Every Child has a Dream asbl»
121 rue Dupre - Bte 9
B-1090 Jette (Belgium)
It may be as little as 1 cent, but we do believe in the «butterfly effect» !
Please message us if you want more details. We will be extremely happy to count you among us.
One last thing before thanking you:
«BE THE CHANGE YOU WANT TO SEE» ....
UN PEU DE NOUS ...
L'origine d'une passion...
Pour ceux qui ne me connaissent pas, je m’appelle Pierre (Hinkeltz), je suis architecte, je vis et travaille à Bruxelles. En 2010, j'ai commencé « un nouveau voyage ». Je suis arrivé à la fin d’un livre et j’ai décidé d’en écrire un nouveau chapitre. L'Inde est devenue le centre de l'histoire et les personnes que j’ai rencontrées, la raison pour laquelle je devais écrire davantage de pages.
Un nouveau projet de vie.
Au cours des 10 dernières années, je suis allé en Inde 19 fois ...
«Incredible India!» on m'avait dit. Cela ne pourrait pas être plus vrai. Et oui, cela a changé ma vie. Chaque voyage est devenu très spécial. Avec l’Inde, c’est toujours spécial.
En 2013, je suis allé au Ladakh pour la première fois. Le Ladakh est une province reculée située au nord de l'Inde, cachée dans l'Himalaya, juste en-dessous du Tibet, à proximité du Népal.
C’est un paradis aride, le mal de l’altitude vous affecte mais la chaleur des gens fait de chaque rencontre un pur moment de la vie.
Une des premières personnes que j’ai rencontrée a été Konchok, il est devenu mon frère ladakhy et sans lui cette «nouvelle aventure» n’aurait pas été possible.
Cette aventure est «rMilam» et se compose maintenant de 8 personnes: Konchok Gyalsan, «Cho-Cho» Rinchen Angmo, tous deux enseignants ladakhy, Sophie Burton, Olivier Smeets, Vincent Biauce, Juliette Le Grand, Michael Henin et moi-même.
Sophie, Juliette, Olivier, Vincent & Michael ont gentiment accepté de me rejoindre dans cette aventure passionnante et je suis tellement heureux qu'ils l'aient fait. Je ne les connais que depuis quelques années ou depuis plus de 30 ans, mais les avoir à mes côtés, je sais qu’ils apporteront une nouvelle énergie à "rMilam".
Il y a aussi Jean-Pol Lejeune, un graphiste exceptionnel, qui a accepté de créer le superbe logo de "rMilam".
En 2016, je savais que je devais «faire» quelque chose, j’ai réalisé qu’on ne vit qu’une fois et qu’être acteur de sa vie est plus gratifiant que d’en être un simple spectateur.
«rMilam» a commencé à grandir dans ma tête. Cho-Cho, Konchok l’ont rendu possible.
«rMilam» signifie «rêve» en ladakhy et, comme vous le savez, chaque enfant a des rêves.
«rMilam» se prononce «shmilam» mais la prononciation n’est pas très importante. Ce qui est important, c’est qu’il s’agit d’une plate-forme qui aidera les enfants à réaliser leurs rêves.
Comme je le disais, «chaque enfant a un rêve», certains enfants sont plus chanceux pour arriver à les concrétiser, d'autres doivent se battre.
Personnellement, J’ai été l'un des chanceux…
En Inde, j'ai appris beaucoup de choses, mais la plus importante était que rien ne devait être pris pour acquis et que parfois les plus petites choses pouvaient faire une énorme différence.
Si nous voulons devenir des ACTEURS de nos vies, «soyons le changement que nous voulons voir» comme l'a un jour dit Gandhi.
Avec «rMilam», nous allons essayer de réaliser les rêves de certains enfants, et cela commence par l'éducation.
«rMilam» aidera, avec votre soutien, les enfants défavorisés, handicapés ou qui, en temps normal, n’auraient eu aucune chance d’accéder aux infrastructures scolaires.
L’éducation de ces enfants sera une nouvelle porte vers leur épanouissement. Comme leurs amis, ils auront les moyens de payer leurs frais scolaires et pourront faire partie d’une communauté qui les avait un peu laissés de côté.
Cho-Cho et Konchok seront les yeux, le cœur et les acteurs locaux indispensables de «rMilam». Sophie, Juliette, Olivier, Vincent, Michael et moi-même, nous essaierons d’être leur soutien, mais nous espérons que vous vous joindrez à nous pour faire la différence.
Le 1er décembre 2016, nous avons lancé "rMilam", exactement 2 ans plus tard, le 1er décembre 2018, nous enregistrions officiellement "rMilam - Every child has a dream " en tant qu’ «association sans but lucratif" et avec lui, ce nouveau site internet!
Nous vous offrons la possibilité de nous soutenir en faisant un don de 1, 5, 10, 25, 50, 75, 100 euros ... ou tout ce que vous souhaitez partager. Chaque cent compte!
Vos dons couvriront les frais d’hébergement, d’inscription, les frais de scolarité, les uniformes, les livres et matériel scolaire,…
Avec seulement 16 euros / mois, un enfant sera pleinement pris en charge.
PRATIQUEMENT, un compte bancaire a été créé:
BE95 3631 8428 2458
«rMilam - Every Child has a Dream asbl »
121 rue Dupre - Bte 9
1090 Jette (Belgique)
Même si ce n’est qu'un cent, nous croyons en «l'effet papillon»!
Si vous souhaitez nous envoyer un message et si vous voulez plus de précisions, nous serons extrêmement heureux de vous éclairer et nous l’espérons, d'ensuite vous compter parmi nous.
Une dernière chose avant de vous remercier:
«BE THE CHANGE YOU WANT TO SEE» ....
ACTIVITIES
Making A Difference
CURRENT SITUATION
So far, we have 45 children, from 7 y.o to 18 y.o, being fully supported and scholarized. They are boys and girls, coming from different backgrounds, different remote villages, different family situations... all eager to learn and to get a proper education. Without the help of our current sponsors, this wouldn't be possible. But in less than 2 1/2 years, we made it possible...and rMilam is here to stay and to keep on supporting these children as long as they want to be part of an education program. Three of our children have already started a College education, thanks to rMilam but most of all, their desire to follow their dreams.
-----
À ce jour , 45 enfants de 7 à 18 ans bénéficient d'une prise en charge complète et d'une scolarisation optimale. Il s'agit de garçons et de filles, venant d'horizons différents, de villages éloignés différents, de situations familiales différentes… mais tous désireux d'apprendre et d'obtenir une éducation adéquate. Sans l'aide de nos sponsors actuels, cela ne serait pas possible. Grâce à eux/vous, en moins de 2 1/2 ans, nous avons rendu cela possible ...
"rMilam" est là pour durer et surtout continuer à les soutenir aussi longtemps qu'ils souhaitent parfaire leur parcours scolaire. Trois de nos enfants ont déjà entamé des études au collège, grâce à rMilam mais surtout à leur désir de poursuivre leurs rêves.
HOW TO SUPPORT RMILAM ?
Should you want to help us, here are the Belgian bank account details:
BE95 3631 8428 2458
«rMilam - Every Child has a Dream asbl»
121 rue Dupre - Bte 9
B-1090 Jette (Belgium)
To give you an idea:
8€ = 1 month of hostel/school accomodation for 1 child.
16€ = 1 month of full support for 1 child (accomodation, registration fees, school materials, uniform, food, ...)
-----
Vous aussi vous souhaitez nous aider? Un compte bancaire a été ouvert pour recevoir vos dons:
BE95 3631 8428 2458
«rMilam - Every Child has a Dream asbl»
121 rue Dupre - Bte 9
B-1090 Jette (Belgique)
Afin de vous donner une petite idée:
8€ = 1 mois de prise en charge de l'hébergement d'1 enfant.
16€ = 1 mois de prise en charge complète de la scolarisation d'1 enfant (son hébergement, son inscription, ses frais scolaires, son uniforme, sa cantine, ...)
Be also the change and be rMilam with us!
Would you like to support our efforts?
NEW SAVINGS BANK ACCOUNT /
OUVERTURE DE LIVRETS D'ÉPARGNE
A new opportunity for the children /
Un nouvel engagement pour chaque enfant
ONE CHILD FOLLOWS THE STEPS OF HIS OLDER BROTHER /
UN PETIT FRÈRE SUIT LES PAS DE SON AÎNÉ
"rMilam": a long-term vision /
"rMilam" c'est avant tout une vision à long terme
21 BANK ACCOUNTS HAVE ALREADY BEEN OPENED
... 4 MORE TO GO /
DÉJÀ 21 COMPTES BANCAIRES OUVERTS
A monthly follow-up of every child /
Une garantie d'un suivi mensuel de chaque enfant
GET INVOLVED / ENVIE DE PARTICIPER?
Your support is important to our work at rMilam - "Every child has a dream". There are many ways you can contribute towards our causes, and every little bit that you commit goes a long way in helping us fulfill our mission.
ORGANIC COTON TOTE BAG
(LOCALLY PRINTED IN BRUSSELS)
Give yourself a treat ... or make a very special gift to a friend
For any payment of 100 euros, you will get your surprise rMilam organic coton tote bag with a beautiful picture and logo that we will carefully select for you. It will be sent to you free of charge of course and you'll be ready to share our and your incredible story with everyone!
Need a meaningful present? This is the perfect gift.... you want to personalise it? Send us your wishes and we'll be delighted to add them on the tote bag....
-----
Pour tout don de 100 euros, vous recevrez votre sac "surprise" en coton bio rMilam avec notre logo et une photo grand format que nous sélectionnerons avec soin pour vous. Il vous sera bien évidemment envoyé gratuitement et vous serez prêts à partager notre histoire incroyable avec le monde! Besoin d'un cadeau chargé de sens? C'est le cadeau parfait .... vous souhaitez le personnaliser? Aucun problème, envoyez-nous vos souhaits et nous serons ravis de les ajouter sur votre sac ....
Here are the Belgian bank accound details / pour vos versements:
BE95 3631 8428 2458
«rMilam - Every Child has a Dream asbl»
121 rue Dupre - Bte 9
B-1090 Jette (Belgium)
A FREE ACCOMODATION "ALL INCLUSIVE" IN LADAKH - LAMAYURU
Get your ticket to India and we'll offer you a free accomodation for a whole week in the incredible village of Lamayuru
For any payment of 250 euros, you will get a "rMilam voucher" that will give you the opportunity to stay in Lamayuru, an incredible village located in the middle of the Himalayas in Ladakh. You will be staying in a beautiful, tradionnal "suite" with bedroom, dining and reading area and your own en suite bathroom. Homemade organic food will be prepared just for you, you'll be overlooking the stunning "Moonland" and you'll have the opportunity to visit the schools associated with our rMilam project.
All you will need is to book your flight to India ;-) ... and know that with your donation, one child will be able to go to school for one year.
-----
Pour tout don de 250 euros, vous recevrez un "bon personnalisé rMilam" qui vous donnera la possibilité de séjourner à Lamayuru, un incroyable village situé au milieu de l'Himalaya, au Ladakh. Vous séjournerez dans une magnifique "suite" traditionnelle avec chambre, coin salle à manger et lecture et votre propre salle de bain. Des plats bios faits maison seront préparés spécialement pour vous, vous aurez vue sur le magnifique "Moonland" et vous aurez l'occasion de visiter les écoles associées à notre projet rMilam. Tout ce dont vous aurez besoin est de réserver votre vol pour l'Inde ;-) ... et sachez qu'avec votre don, un enfant sera assuré d'aller à l'école pendant un an.
Here are the Belgian bank accound details / pour vos versements:
BE95 3631 8428 2458
«rMilam - Every Child has a Dream asbl»
121 rue Dupre - Bte 9
B-1090 Jette (Belgium)
“Every man is guilty of all the good he did not do”
